Monatsarchive: Juni 2016

Das buchstäbliche ‘Highlight’ in Kapstadt ist natürlich der Tafelberg – ein Muss für alle, die gerne mal wieder (oder überhaupt je mal) den Überblick bekommen wollen. Dabei sollte man sich ein professionelles Fotoshooting nicht entgehen lassen, man erhält nur so … Weiterlesen →

Stellenbosch ist ja besonders für seine Spitzenweine bekannt, gepaart mit feiner Küche. Man kann hier aber zum Glück nicht nur entspannen, Wein trinken, essen, entspannen, Wein trinken,… – auch die Landschaft lockt zum Entdecken. Das Jonkershoek Valley sieht aus wie … Weiterlesen →

Samstags trifft man sich zum Einkaufen und Genießen auf einem der zahlreichen ‘Farmers-Markets’. Diese Woche besuchen wir den Slow Market an der Oude Libertas Rd. Die große Attraktion ist die “Pfannkuchenmaschine”, die direkt aus der Werkstatt von Daniel Düsentrieb stammen … Weiterlesen →

Babylonstoren lässt sich am einfachsten mit den Worten der Gärtnerin Gundula Deutchlander beschreiben: “How lucky can I be, to be here. It’s paradise lost and found.” Ein Paradies aus kapholländischen Farmhäusern, Hotel, Spa und vor allem 3,5 ha perfekt angelegten … Weiterlesen →

Kistenbosch, mit 528 ha einem der größten botanischen Gärten der Welt und wunderschön an den Flanken des Tafelbergs gelegen, hat seit 2013 eine weitere Attraktion: die “Boomslang” (Afrikaans für “Baumschlange”), ein 130 m langer und bis zu 11,5 m hoher, … Weiterlesen →

Der Botanische Garten Kirstenbosch ist mit seinen 36 Hektar gärnterisch angelegter Fläche (insgesamt umfasst er 528 Hektar) der größte von neun Nationalen Botanischen Gärten, die vom South African National Biodiversity Institute (SANBI) betrieben werden. Er wurde gegründet, um die einzigartige … Weiterlesen →

Übers Wochenende fahren wir ca. 2 Stunden Richtung Kleine Karoo, nach Montagu. Dort lassen sich auf einer 2,5-stündigen Traktorfahrt die Guano Caves entdecken. Zum Glück halten die tausende Fledermäuse gerade im hinteren Teil der Höhle ihren Winterschlaf… Dafür können wir … Weiterlesen →

Today South Africa celebrates Youth Day to commemorate high school student’s uprising against the Bantu Education Act leading to the Soweto Uprising 40 years ago. The Cape Times Newspaper had good articles about the current state of affairs and those … Weiterlesen →

Jeden Sonntag findet auf dem Weingut Blaauwklippen der allseits beliebte Family Market statt. Regionale Produkte, antike Schätze oder Kunsthandwerk kaufen, bummeln, Freunde und Familie treffen und dazu noch lecker essen und gemütlich unter uralten Feigenbäumen sitzen – so lässt sich … Weiterlesen →

Internet is such a beautiful thing. But it (thankfully) cannot change the weather 🙂 Some two weeks ago, before Elke came, it got cold, but didn’t rain… Then when they arrived, it got hot — actually very hot — again. … Weiterlesen →